Soil cadmium (Cd) contamination threatens plant growth and agricultural productivity. Hibiscus syriacus L., valued for its ornamental, edible, and medicinal properties, is widely cultivated in Cd-contaminated areas of southern China.This study aimed to evaluate the effectiveness of nano-zinc oxide (nZnO) in alleviating Cd toxicity in H. syriacus, examining plant phenotypes, physiological and biochemical responses, root ultrastructure, and the accumulation and distribution of Cd and Zn within the soil-H. syriacus system. Pot experiments included Cd treatment (100 mg/kg) and combined soil or foliar applications of nZnO (50 and 100 mg/L), with plants harvested after 45 days. Compared to Cd treatment alone, the combined application of nZnO significantly increased biomass in roots, stems, and leaves, improved photosynthetic performance, osmotic regulation, and antioxidant levels, and mitigated root cell damage; Cd concentrated mainly in roots, and nZnO reduced root Cd levels by 0.24 %-9.06 %. SEM-EDS observations revealed that Cd predominantly accumulated in the root epidermis and cortex, with Cd stress leading to increased levels and localized aggregation of Cd in the xylem. By contrast, nZnO treatment alleviated this disruption. Leaf application of 50 mg/L nZnO showed the best results. These findings highlight nZnO as a promising nano fertilizer for alleviating Cd stress in plants.