Rammed earth building has garnered attention from researchers due to its low energy consumption and excellent thermal performance. However, addressing the issue of low seismic performance in rammed earth buildings still lacks effective solutions. This study investigated the influence of embedded steel wire mesh and bamboo reinforcement mesh on the in-plane seismic performance of rammed earth walls through pseudo-static tests. Four half-scale models of rammed earth walls were constructed, each with dimensions of 1900 mm in length, 1200 mm in width, and 250 mm in height. The experimental results were compared in terms of failure mode, hysteresis response, lateral bearing capacity, displacement, ductility, stiffness degradation, damage index, and energy dissipation capability. The peak ground acceleration (PGA) for each specimen was calculated using the N2 method to assess their seismic performance. The results indicated that both steel wire mesh and bamboo reinforcement mesh can significantly enhance the seismic performance of rammed earth walls. Finally, based on the hysteresis curves of the specimens and the strain test results of the steel wire mesh or bamboo reinforcement mesh, this study proposed a hysteretic model and lateral bearing capacity calculation formula for rammed earth walls.